{"id":82276,"date":"2025-12-29T10:21:58","date_gmt":"2025-12-29T09:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/"},"modified":"2026-01-30T15:47:49","modified_gmt":"2026-01-30T14:47:49","slug":"tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/","title":{"rendered":"Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena"},"content":{"rendered":"<p>Es gibt Musikrepertoires, in denen man im Leben selten auftritt.  Und doch, wenn es geschieht, pr\u00e4gt sich das H\u00f6ren nicht nur  intellektuell, sondern vor allem im Herzen ein. <\/p>\n<p>F\u00fcr die Geschichte, die in sich  bewahrt wird, ist das armenische Lied eines der bewegendsten Repertoires.<\/p>\n<p>Wenig ist \u00fcber die dramatischen Ereignisse bekannt, die vor 110 Jahren  das Volk Armenien trafen, w\u00e4hrend der erste Weltkrieg auf dem europ\u00e4ischen  Kontinent w\u00fctete. Ein Blutbad von brutaler Grausamkeit, \u00fcber ein sanftes und  gebildetes Volk, in einem fruchtbaren und produktiven Land, in einem  kontextuellen allgemeinen Wohlstand. <\/p>\n<p>Ihr Gesang tr\u00e4gt die Spur dieser tiefen Verbindung zur  Natur, einer intimen und zarten Seele; und das sakrale Repertoire ist stark von  einer Aura des Lichts gepr\u00e4gt, die aus dem lebendigen Dialog zwischen Menschlichem und G\u00f6ttlichem speist. <\/p>\n<p>Die Geschichte wollte, dass einige Jahrzehnte vor dem V\u00f6lkermord,  gegen Ende des 19. Jahrhunderts, ein Gro\u00dfteil dieses Repertoires, das m\u00fcndlich von  Generation zu Generation \u00fcberliefert wurde, schriftlich festgehalten wurde, um  nicht verloren zu gehen und als Material erhalten, studiert und auch bearbeitet zu werden.  <\/p>\n<p>Es war insbesondere das Verdienst von Pater Komitas (1869-1935), einem der  bekanntesten armenischen Komponisten, dass heute \u00fcber 3000 Melodien  von uralter Tradition erhalten sind, die die Sensibilit\u00e4t, Kultur und bevorzugten  Themen des armenischen Volkes repr\u00e4sentieren, oft auch durch seine eigenen  polyphonen Arrangements, die die Sch\u00f6nheit dieses Gesangs hervorheben  und gleichzeitig den Geist des Textes und des Melos bewahren. <\/p>\n<p>Heute, dank  der Forschung und des Studiums von denen, die armenische Vorfahren haben, wie  im Fall von Justine Rapaccioli, der Leiterin des Ensembles Edesse, einer  Musikwissenschaftlerin und feinen Komponistin, ist es m\u00f6glich, besonders  sorgf\u00e4ltige Auff\u00fchrungen armenischen Gesangs zu h\u00f6ren, die durch die Zeit des  l\u00e4ndlichen Kults reisen, dessen Stimme sie sind, in ihren wundersch\u00f6nen Orten  bewahrter Natur.<\/p>\n<p>Freier Eintritt, bewusste Spende.<\/p>\n<p>Traditionelles armenisches Repertoire, 110 Jahre nach dem Genozid.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es gibt Musikrepertoires, in denen man im Leben selten auftritt. Und doch, wenn es geschieht, pr\u00e4gt sich das H\u00f6ren nicht nur intellektuell, sondern vor allem im Herzen ein. F\u00fcr die<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[259],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-82276","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tag-eventi-feratel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena - Dolomiti Prealpi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena - Dolomiti Prealpi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es gibt Musikrepertoires, in denen man im Leben selten auftritt. Und doch, wenn es geschieht, pr\u00e4gt sich das H\u00f6ren nicht nur intellektuell, sondern vor allem im Herzen ein. F\u00fcr die\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dolomiti Prealpi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T14:47:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/C.-Timpone-Foto-archivio-Consorzio-turistico-Dolomiti-Prealpi-Nevegal-Belluno-Bike-18-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/\",\"name\":\"Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena - Dolomiti Prealpi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-29T09:21:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T14:47:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\",\"name\":\"Dolomiti Prealpi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Consorzio Dolomiti Prealpi\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Consorzio Dolomiti Prealpi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dolomitiprealpi\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena - Dolomiti Prealpi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena - Dolomiti Prealpi","og_description":"Es gibt Musikrepertoires, in denen man im Leben selten auftritt. Und doch, wenn es geschieht, pr\u00e4gt sich das H\u00f6ren nicht nur intellektuell, sondern vor allem im Herzen ein. F\u00fcr die","og_url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/","og_site_name":"Dolomiti Prealpi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/","article_modified_time":"2026-01-30T14:47:49+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1888,"url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/C.-Timpone-Foto-archivio-Consorzio-turistico-Dolomiti-Prealpi-Nevegal-Belluno-Bike-18-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/","name":"Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena - Dolomiti Prealpi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website"},"datePublished":"2025-12-29T09:21:58+00:00","dateModified":"2026-01-30T14:47:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/tra-chiese-e-campi-canti-sacri-e-popolari-della-gente-armena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tra chiese e campi. Canti sacri e popolari della gente armena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/","name":"Dolomiti Prealpi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization","name":"Consorzio Dolomiti Prealpi","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Consorzio Dolomiti Prealpi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/","https:\/\/www.instagram.com\/dolomitiprealpi\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/82276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/82276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86452,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/82276\/revisions\/86452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82276"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=82276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}