{"id":135130,"date":"2026-10-16T12:50:59","date_gmt":"2026-10-16T10:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/"},"modified":"2026-10-16T12:51:02","modified_gmt":"2026-10-16T10:51:02","slug":"iran-jenseits-des-blicks-der-frauen","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/","title":{"rendered":"Iran jenseits des Blicks der Frauen"},"content":{"rendered":"<p>Seit 2016 lebt sie in Italien, wo sie einen Raum gefunden hat, in dem ihre Stimme endlich atmen kann, wo ihre k\u00fcnstlerische Seele Gestalt annehmen kann. Sie hat in ihrem Heimatland Englisch Sprache und Literatur studiert und ist derzeit Masterstudentin in Sprachwissenschaft an der Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari in Venedig. Seit 2023 widmet sie sich autodidaktisch der Malerei, geleitet von einem inneren Drang, den sie nicht l\u00e4nger ignorieren konnte: das Licht und die Farbe in die Geschichten mutiger iranischer Frauen zu bringen und im Allgemeinen in die Geschichten aller Frauen, die jeden Tag f\u00fcr ihre Rechte und ihre W\u00fcrde k\u00e4mpfen.<\/p>\n<p>Ihre Kunst ist ein stiller, aber kraftvoller Dialog, eine Sprache aus Nuancen und Emotionen, die von Widerstand, Hoffnung und Freiheit spricht. Sie begann zu malen Dank eines kleinen Farbkoffers, einem Geschenk ihres Partners, der in ihr den Mut erweckt hat, eine Leidenschaft zu verfolgen, die sie zu lange gef\u00fcrchtet hatte, zu erkunden. Jeder Pinselstrich ist ein Akt der Freiheit, jede Farbe eine Hommage an die Stimmen, die geh\u00f6rt werden sollten.<\/p>\n<p>In den Werken von Samereh Sagheb gibt es so viel. Es gibt Blicke, die hindurchdringen, mit geschlossenen Lippen und gesenkten Lidern, niemals als Zeichen der Kapitulation. Es gibt Blicke, die woanders hinf\u00fchren. Es gibt Entscheidungen und Erwartungen, die zwischen Vergangenheit und Zukunft h\u00e4ngen. Es gibt starke Symbole: die Maske der Zw\u00e4nge, der Engel und der Schl\u00fcssel zu unseren inneren Ressourcen. Es gibt die Poesie, die sich in Bildern verk\u00f6rpert. Es gibt viele Frauen und doch eine einzige auf der Reise zu einer Freiheit, die zuerst Befreiung ist. Es gibt das autobiografische Erz\u00e4hlen, aber auch das Universelle jeder gefangenen und diskriminierten Frau. Es gibt Dinge, die schwer zu hinterlassen sind, die Einschr\u00e4nkungen der moralischen Polizei, die stillen Gesten des Widerstands (die Handgelenke zeigen, einige Haare aus dem Schleier herauslassen). Es gibt eine Gegenwart, die das L\u00e4cheln eines \u201eendlich\u201c ist. Es gibt Tanz, Freude und Hingabe, die mit Vitalit\u00e4t und unersch\u00fctterlichem Mut erk\u00e4mpft wurden.<\/p>\n<p><b>Er\u00f6ffnung: 5. September um 17.30 Uhr<br \/><\/b><b>Konferenz: Freitag, 11. September um 21.00 Uhr \u2013 Bibliothek von Trichiana<\/b><\/p>\n<p>Personal von Samereh Sagheb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit 2016 lebt sie in Italien, wo sie einen Raum gefunden hat, in dem ihre Stimme endlich atmen kann, wo ihre k\u00fcnstlerische Seele Gestalt annehmen kann. Sie hat in ihrem<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[259],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-135130","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tag-eventi-feratel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iran jenseits des Blicks der Frauen - Dolomiti Prealpi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iran jenseits des Blicks der Frauen - Dolomiti Prealpi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit 2016 lebt sie in Italien, wo sie einen Raum gefunden hat, in dem ihre Stimme endlich atmen kann, wo ihre k\u00fcnstlerische Seele Gestalt annehmen kann. Sie hat in ihrem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dolomiti Prealpi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T10:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/C.-Timpone-Foto-archivio-Consorzio-turistico-Dolomiti-Prealpi-Nevegal-Belluno-Bike-18-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/\",\"name\":\"Iran jenseits des Blicks der Frauen - Dolomiti Prealpi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-16T10:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T10:51:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Iran jenseits des Blicks der Frauen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\",\"name\":\"Dolomiti Prealpi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Consorzio Dolomiti Prealpi\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Consorzio Dolomiti Prealpi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dolomitiprealpi\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iran jenseits des Blicks der Frauen - Dolomiti Prealpi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Iran jenseits des Blicks der Frauen - Dolomiti Prealpi","og_description":"Seit 2016 lebt sie in Italien, wo sie einen Raum gefunden hat, in dem ihre Stimme endlich atmen kann, wo ihre k\u00fcnstlerische Seele Gestalt annehmen kann. Sie hat in ihrem","og_url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/","og_site_name":"Dolomiti Prealpi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/","article_modified_time":"2026-10-16T10:51:02+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1888,"url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/C.-Timpone-Foto-archivio-Consorzio-turistico-Dolomiti-Prealpi-Nevegal-Belluno-Bike-18-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/","name":"Iran jenseits des Blicks der Frauen - Dolomiti Prealpi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website"},"datePublished":"2026-10-16T10:50:59+00:00","dateModified":"2026-10-16T10:51:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/iran-jenseits-des-blicks-der-frauen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Iran jenseits des Blicks der Frauen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/","name":"Dolomiti Prealpi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization","name":"Consorzio Dolomiti Prealpi","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Consorzio Dolomiti Prealpi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/","https:\/\/www.instagram.com\/dolomitiprealpi\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/135130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/135130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135133,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/135130\/revisions\/135133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135130"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=135130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}