{"id":127617,"date":"2026-07-16T14:04:29","date_gmt":"2026-07-16T12:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/"},"modified":"2026-07-16T14:04:29","modified_gmt":"2026-07-16T12:04:29","slug":"vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/","title":{"rendered":"Vivaio Letterario &#8211; Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa"},"content":{"rendered":"<p><b>Verf\u00fcgbare Pl\u00e4tze:<\/b>&nbsp;20<br \/><b>Kosten:<\/b>&nbsp;25 Euro inklusive Essen, Getr\u00e4nke und exklusivem Treffen mit dem Autor (20 Euro f\u00fcr Abonnenten)<br \/><b>Wo:<\/b>&nbsp;la Serra, Via Frontin 94a, Borgo Valbelluna (Belluno)<br \/><b>Anreise:<\/b><br \/>mit dem Zug (meditativer Aufenthalt), Bahnhof Sedico-Bribano oder Belluno<br \/>mit dem Auto, Autobahn von Mestre nach Belluno<\/p>\n<p>Buch\u00f6ffnung mit Gian Piero Piretto<\/p>\n<p>Zwanzig Worte, um Russland zu erz\u00e4hlen: ohne den Anspruch, es vollst\u00e4ndig zu verstehen, aber mit der Absicht, Stereotypen und Legenden zu \u00fcberwinden, sich nicht der geheimnisvollen &#8220;Seele&#8221; zu ergeben, die Strategien der Putin-Propaganda zu durchdringen und zu entdecken, wie Rhetorik und Narrative erneut \u00fcber die Geschichte und die Realit\u00e4t gesiegt haben.<\/p>\n<p>Alles durch die Analyse von 20 kulturellen Konzepten, die von der Antike \u00fcber die Linse der sowjetischen Erfahrung bis in die Gegenwart gelangt sind. Oft mystifiziert, neu interpretiert, ausgew\u00e4hlt, um die Geschichte immer wieder aus der Sicht des regierenden Regimes neu zu schreiben. &#8220;Russische Idee&#8221;, &#8220;\u00d6kumenismus&#8221;, &#8220;Stabilit\u00e4t&#8221;, &#8220;monumentaler Patriotismus&#8221;, bis hin zu batju\u0161ka, dem &#8220;lieben Vater-Herrscher&#8221;, den viele F\u00fchrer als Vorbild genommen haben und dem viele B\u00fcrger-Untertanen anscheinend immer noch gefallen und nachtrauern.<\/p>\n<p>Eine M\u00f6glichkeit, Russland vom Monopol seiner eigenen Darstellung zu befreien und nicht in ein weiteres Klischee zu verurteilen. <b>Gian Piero Piretto<\/b><\/p>\n<p><b>Donnerstag<\/b><b>&nbsp;19&nbsp;Uhr<\/b>&nbsp;Vom unendlichen Raum zur Nostalgie der Vergangenheit, ein linguistischer russischer Salat, der von einem Land erz\u00e4hlt, \u00fcber das viel gesprochen, aber wenig verstanden wird. Wodka vielleicht nicht, aber sicher ein paar Gl\u00e4ser zum Ansto\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verf\u00fcgbare Pl\u00e4tze:&nbsp;20Kosten:&nbsp;25 Euro inklusive Essen, Getr\u00e4nke und exklusivem Treffen mit dem Autor (20 Euro f\u00fcr Abonnenten)Wo:&nbsp;la Serra, Via Frontin 94a, Borgo Valbelluna (Belluno)Anreise:mit dem Zug (meditativer Aufenthalt), Bahnhof Sedico-Bribano oder<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[259],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-127617","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tag-eventi-feratel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vivaio Letterario - Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa - Dolomiti Prealpi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vivaio Letterario - Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa - Dolomiti Prealpi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verf\u00fcgbare Pl\u00e4tze:&nbsp;20Kosten:&nbsp;25 Euro inklusive Essen, Getr\u00e4nke und exklusivem Treffen mit dem Autor (20 Euro f\u00fcr Abonnenten)Wo:&nbsp;la Serra, Via Frontin 94a, Borgo Valbelluna (Belluno)Anreise:mit dem Zug (meditativer Aufenthalt), Bahnhof Sedico-Bribano oder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dolomiti Prealpi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/C.-Timpone-Foto-archivio-Consorzio-turistico-Dolomiti-Prealpi-Nevegal-Belluno-Bike-18-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/\",\"name\":\"Vivaio Letterario - Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa - Dolomiti Prealpi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-16T12:04:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vivaio Letterario &#8211; Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\",\"name\":\"Dolomiti Prealpi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Consorzio Dolomiti Prealpi\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Consorzio Dolomiti Prealpi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dolomitiprealpi\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vivaio Letterario - Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa - Dolomiti Prealpi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vivaio Letterario - Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa - Dolomiti Prealpi","og_description":"Verf\u00fcgbare Pl\u00e4tze:&nbsp;20Kosten:&nbsp;25 Euro inklusive Essen, Getr\u00e4nke und exklusivem Treffen mit dem Autor (20 Euro f\u00fcr Abonnenten)Wo:&nbsp;la Serra, Via Frontin 94a, Borgo Valbelluna (Belluno)Anreise:mit dem Zug (meditativer Aufenthalt), Bahnhof Sedico-Bribano oder","og_url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/","og_site_name":"Dolomiti Prealpi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/","og_image":[{"width":2048,"height":1888,"url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/C.-Timpone-Foto-archivio-Consorzio-turistico-Dolomiti-Prealpi-Nevegal-Belluno-Bike-18-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/","name":"Vivaio Letterario - Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa - Dolomiti Prealpi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website"},"datePublished":"2026-07-16T12:04:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/event\/vivaio-letterario-vedi-alla-voce-vittoria-il-vocabolario-in-salsa-russa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vivaio Letterario &#8211; Vedi alla voce vittoria. Il vocabolario in salsa russa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/","name":"Dolomiti Prealpi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#organization","name":"Consorzio Dolomiti Prealpi","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dolomitiprealpi-favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Consorzio Dolomiti Prealpi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dolomitiprealpi.it\/","https:\/\/www.instagram.com\/dolomitiprealpi\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/127617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/127617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127617"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolomitiprealpi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=127617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}